Comment dire « fais attention » en darija
En algérien, on dit « red balek » ; en tunisien, « rod belek ».
En darja algérienne
red balek رد بالك
Une expression qui signifie « fais attention, attention ! » ; « prends soin de ».
رد بالك من الطريق : « Fais attention en traversant la route. »
En derja tunisienne
rod belek رد بالك
Une expression qui signifie « fais attention, attention » ; « prends soin (de) ».
رد بالك من الكرهبة! : « Attention à la voiture ! »