Comment dire « frappé » en darija
En marocain, on dit « mdroub » ; en tunisien, « madhroub ».
En darija marocaine
mdroub مضروب
Un adjectif qui signifie « multiplié par (calcul) » ; « frappé, battu ».
جوج مضروب ف تلاتة كتعطي ستة : « Deux fois trois font six. »
En derja tunisienne
madhroub مضروب
Un adjectif qui signifie « frappé, battu » ; « fois (multiplication) » ; « contrefait, frelaté ».
جا للدار مضروب و وجهو منفوخ : « Il est rentré à la maison battu, le visage enflé. »