Comment dire « guérir » en darija
En marocain, on dit « chafa » ; en tunisien, « nebra ».
En darija marocaine
chafa شافا
Un verbe qui signifie « guérir (quelqu'un) » ; « se rétablir (forme tchafa) ».
الله يشافيك أ خويا : « Que Dieu te guérisse, mon frère. »
En derja tunisienne
nebra نبرا
Un verbe qui signifie « je guéris, que je guérisse » ; « me remettre (d'une peine) ».
شربت الدوا باش نبرا فيسع : « J'ai pris le médicament pour guérir vite. »