Comment dire « nager » en darija
En algérien, on dit « n3oum » ; en tunisien, « 3oum ».
En darja algérienne
n3oum نعوم
Un verbe qui signifie « je nage, nager » ; « se baigner dans la mer ».
ما نعرفش نعوم مليح، نبقى قريب للشط : « Je ne sais pas bien nager, je reste près du rivage. »
En derja tunisienne
3oum عوم
Un verbe qui signifie « nager » ; « natation, baignade (nom) ».
تعرف تعوم ولا لا؟ : « Tu sais nager ou pas ? »