Comment dire « nu » en darija
En marocain, on dit « 3eryan » ; en tunisien, « 3eryen ».
En darija marocaine
3eryan عريان
Un adjectif qui signifie « nu, sans vêtements » ; « dénudé, découvert » ; « démuni, sans ressources ».
راه عريان ديما فالحمام : « Il est toujours nu au hammam. »
En derja tunisienne
3eryen عريان
Un adjectif qui signifie « nu, dévêtu » ; « découvert, à nu » ; « démuni, sans rien ».
ما تخرجش عريان، البرد برشة. : « Ne sors pas sans rien sur le dos, il fait très froid. »