Comment dire « orienter » en darija
En marocain, on dit « wejjeh » ; en algérien, « wejjah ».
En darija marocaine
wejjeh وجّه
Un verbe qui signifie « orienter, diriger vers » ; « adresser (une parole, une demande) » ; « tourner vers, faire face ».
وجّهو المريض للسبيطار : « Ils ont orienté le malade vers l'hôpital. »
En darja algérienne
wejjah وجه
Un verbe qui signifie « orienter, diriger quelqu'un » ; « tourner vers, adresser ».
الطبيب وجّهني لسبيطار : « Le médecin m'a orienté vers l'hôpital. »