Comment dire « orphelin » en darija
En marocain, on dit « yatim » ; en tunisien, « yatim ».
En darija marocaine
yatim يتيم
Un adjectif qui signifie « orphelin ».
هاد الدري يتيم، مات ليه باه : « Ce garçon est orphelin, son père est mort. »
En derja tunisienne
yatim يتيم
Un adjectif qui signifie « orphelin, privé de parent(s) » ; « seul, isolé, sans pareil ».
هو يتيم الأم من وقتلي كان صغير : « Il est orphelin de mère depuis qu'il était petit. »