Comment dire « pauvreté » en darija
En marocain, on dit « fa9r » ; en algérien, « fa9r » ; en tunisien, « fa9r ».
En darija marocaine
fa9r فقر
Un nom qui signifie « pauvreté, misère » ; « manque (dans « fa9r dem ») ».
الفقر صعيب بزاف : « La pauvreté, c'est très dur. »
En darja algérienne
fa9r فقر
Un nom qui signifie « pauvreté, misère » ; « manque, médiocrité (figuré) ».
بزاف ديال الناس راهم عايشين في الفقر. : « Beaucoup de gens vivent dans la pauvreté. »
En derja tunisienne
fa9r فقر
Un nom qui signifie « pauvreté, misère » ; « manque, dénuement ».
الفقر زاد برشا في الجهات الداخلية. : « La pauvreté a beaucoup augmenté dans les régions de l'intérieur. »