Comment dire « piège » en darija
En marocain, on dit « fekh » ; en tunisien, « fa5 ».
En darija marocaine
fekh فخ
Un nom qui signifie « piège (à animaux) » ; « piège, guet-apens (figuré) ».
طاح فالفخ بلا ما يحس. : « Il est tombé dans le piège sans s'en rendre compte. »
En derja tunisienne
fa5 فخ
Un nom qui signifie « piège (pour animaux) » ; « piège, traquenard (sens figuré) ».
حطّ فخ في الجنان باش يشدّ الطيور : « Il a posé un piège dans le jardin pour attraper les oiseaux. »