Comment dire « préférer » en darija
En marocain, on dit « fddel » ; en algérien, « feddel ».
En darija marocaine
fddel فضّل
Un verbe qui signifie « préférer une chose à une autre » ; « favoriser quelqu'un, faire du favoritisme ».
علاش مابغيتيش ت فضّل تقرا على تلعب : « Pourquoi tu ne veux pas préférer les études au jeu ? »
En darja algérienne
feddel فضل
Un verbe qui signifie « préférer » ; « favoriser, avantager quelqu'un ».
نفضّل نخدم في الليل على النهار : « Je préfère travailler la nuit plutôt que le jour. »