Comment dire « pression » en darija
En marocain, on dit « daght » ; en algérien, « dghet » ; en tunisien, « dhaghet ».
En darija marocaine
daght ضغط
Un nom qui signifie « pression » ; « tension artérielle, hypertension » ; « stress, pression morale ».
مّي عندها الضغط وخاصها تقلل من الملحة : « Ma mère fait de la tension, elle doit réduire le sel. »
En darja algérienne
dghet ضغط
Un nom qui signifie « stress, pression morale » ; « tension artérielle » ; « pression physique ».
En derja tunisienne
dhaghet ضغط
Un nom qui signifie « pression » ; « tension artérielle, hypertension » ; « stress, pression morale ».
بابا عندو الضغط ولازمو يرتاح. : « Mon père fait de la tension et il doit se reposer. »