Comment dire « quatre » en darija
En marocain, on dit « rb3a » ; en algérien, « rab3a » ; en tunisien, « arb3a » et « arba3 ».
En darija marocaine
rb3a ربعة
Un numéral qui signifie « quatre ».
راكبين عليه ربعة ناس : « Il y a quatre personnes montées dessus. »
En darja algérienne
rab3a ربعة
Un numéral qui signifie « quatre ».
جينا ربعة برك : « Nous sommes venus à quatre seulement. »
En derja tunisienne
arb3a اربعة
Un numéral qui signifie « quatre ».
عندي أربعة صغار، زوز أولاد و زوز بنات : « J'ai quatre enfants, deux garçons et deux filles. »
arba3 اربع
Un numéral qui signifie « quatre ».
قعدت اربع سنين في فرنسا : « J'ai passé quatre ans en France. »