Comment dire « reporter » en darija
En marocain, on dit « 2ejjel » ; en algérien, « ajjel ».
En darija marocaine
2ejjel أجّل
Un verbe qui signifie « reporter, remettre à plus tard » ; « retarder ».
أجل خدمتك لخدا ماتحسرش راسك : « Remets ton travail à demain, ne te stresse pas. »
En darja algérienne
ajjel اجل
Un verbe qui signifie « reporter, remettre à plus tard » ; « retarder, différer ».
أجّلو الامتحان للسيمانة الجاية. : « Ils ont reporté l'examen à la semaine prochaine. »