Comment dire « roseau » en darija
En algérien, on dit « gasba » ; en tunisien, « 9asba ».
En darja algérienne
gasba قصبة
Un nom qui signifie « roseau, canne » ; « flûte de roseau (gasba) » ; « citadelle, vieille ville ».
كان يضرب القصبة في العرس طول الليل : « Il a joué de la flûte de roseau au mariage toute la nuit. »
En derja tunisienne
9asba قصبة
Un nom qui signifie « roseau, canne » ; « flûte de roseau (gasba) » ; « casbah, citadelle ».
قصّ قصبة من الوادي وعمل بيها عصا : « Il a coupé un roseau près de l'oued et s'en est fait un bâton. »