Comment dire « se promener » en darija
En marocain, on dit « tmchcha » ; en tunisien, « 7awes ».
En darija marocaine
tmchcha تمشّا
Un verbe qui signifie « se promener, faire un tour » ; « marcher (à pied) ».
بغيتي تمشا شوية؟ : « Tu veux aller te promener un peu ? »
En derja tunisienne
7awes حوس
Un verbe qui signifie « se promener, faire un tour » ; « chercher (avec 3la) » ; « essayer de, tâcher de ».
ممبعد العشاء نخرجو نحوسو شوية في البلاد : « Après le dîner, on sort faire un tour en ville. »