Comment dire « serpent » en darija
En marocain, on dit « 7nech » ; en algérien, « hnech » ; en tunisien, « 7nach ».
En darija marocaine
7nech حنش
Un nom qui signifie « serpent » ; « personne sournoise, perfide (figuré) ».
عدّو حنش مسموم : « Un serpent venimeux l'a mordu. »
En darja algérienne
hnech حنش
Un nom qui signifie « serpent » ; « personne sournoise, perfide ».
شفت حنش كبير في الجنان : « J'ai vu un gros serpent dans le jardin. »
En derja tunisienne
7nach حنش
Un nom qui signifie « serpent » ; « personne sournoise, perfide ».
رد بالك، فما حنش في الجنان. : « Fais attention, il y a un serpent dans le jardin. »