Comment dire « souffrir » en darija
En marocain, on dit « 3ana » ; en algérien, « yssoufri ».
En darija marocaine
3ana عانا
Un verbe qui signifie « souffrir, endurer » ; « peiner, galérer ».
عانا بزّاف مع المرض. : « Il a beaucoup souffert de la maladie. »
En darja algérienne
yssoufri يسوفري
Un verbe qui signifie « souffrir, endurer des difficultés » ; « galérer, peiner ».
مسكين راه يسوفري بزاف مع المرض : « Le pauvre, il souffre beaucoup de sa maladie. »