Comment dire « témoin » en darija
En marocain, on dit « chahed » ; en algérien, « chahed ».
En darija marocaine
chahed شاهد
Un nom qui signifie « témoin (d'un fait, d'un acte) » ; « Dieu m'est témoin (formule de serment) ».
ماكانكدبش و ربي شاهد : « Je ne mens pas, et Dieu m'est témoin. »
En darja algérienne
chahed شاهد
Un nom qui signifie « témoin (d'un fait, d'un acte) » ; « témoin au tribunal ».
ما كان حتى شاهد كي صرات الحادثة : « Il n'y avait aucun témoin quand l'accident s'est produit. »