Comment dire « tigre » en darija
En marocain, on dit « nmer » ; en algérien, « nmer » ; en tunisien, « nmer ».
En darija marocaine
nmer نمر
Un nom qui signifie « tigre » ; « léopard, grand félin tacheté ».
شفنا نمر كبير فالجردة ديال الحيوانات : « Nous avons vu un grand tigre au zoo. »
En darja algérienne
nmer نمر
Un nom qui signifie « tigre ; parfois léopard, panthère » ; « (figuré) gars costaud, débrouillard ».
شفنا نمر في جنينة الحيوانات : « On a vu un tigre au zoo. »
En derja tunisienne
nmer نمر
Un nom qui signifie « tigre » ; « léopard, grand félin tacheté ».
في الزو شفنا نمر كبير : « Au zoo, on a vu un grand tigre. »