Comment dire « tomates » en darija
En marocain, on dit « tomatich » et « mticha » ; en algérien, « tomatich ».
En darija marocaine
tomatich طوماطيش
Un nom qui signifie « tomates (collectif) ».
شري ليا كيلو ديال طوماطيش : « Achète-moi un kilo de tomates. »
mticha مطيشات
Un nom qui signifie « tomates ».
قطع جوج مطيشات للشلادة : « Coupe deux tomates pour la salade. »
En darja algérienne
tomatich طوماطيش
Un nom qui signifie « tomates » ; « une tomate (au singulier : tomaticha) ».
الطوماطيش غلات بزاف هاد السيمانة. : « Les tomates ont beaucoup augmenté cette semaine. »