Comment dire « torture » en darija
En marocain, on dit « t3dib » ; en tunisien, « ta3dhib ».
En darija marocaine
t3dib تعديب
Un nom qui signifie « torture » ; « souffrance, calvaire (figuré) ».
هاد الطوبيس كل نهار تعديب، ديما عامر : « Ce bus, c'est une torture chaque jour, il est toujours plein. »
En derja tunisienne
ta3dhib تعذيب
Un nom qui signifie « torture » ; « supplice, grande souffrance ».
الطّابور في البوسطة تعذيب. : « La queue à la poste, c'est une torture. »