Comment dire « tôt » en darija
En marocain, on dit « bekri » ; en tunisien, « bekri ».
En darija marocaine
bekri بكري
Un adverbe qui signifie « tôt, de bonne heure » ; « autrefois, jadis ».
غدا فيق بكري : « Lève-toi tôt demain. »
En derja tunisienne
bekri بكري
Un adverbe qui signifie « tôt, de bonne heure » ; « autrefois, jadis » ; « d'autrefois, ancien (après un nom) ».
شبيكم ياخي ما زال بكري خلّيني ساهرين شويّة : « Qu'est-ce qui vous prend ? Il est encore tôt, laissez-nous veiller un peu. »