Comment dire « vendredi » en darija
En marocain, on dit « jem3a » ; en algérien, « djem3a » et « djemaa » ; en tunisien, « jom3a ».
En darija marocaine
jem3a جمعة
Un nom qui signifie « vendredi » ; « semaine » ; « prière collective du vendredi ».
اليوم جمعة زعما : « Aujourd'hui, c'est vendredi, en principe. »
En darja algérienne
djem3a الجمعة
Un nom qui signifie « vendredi » ; « prière du vendredi » ; « semaine ».
نهار الجمعة نروحو للدار الكبيرة : « Vendredi, on va chez les grands-parents. »
djemaa جمعة
Un nom qui signifie « vendredi » ; « semaine ».
نتلاقاو نهار الجمعة من بعد الصلاة. : « On se retrouve vendredi après la prière. »
En derja tunisienne
jom3a جمعة
Un nom qui signifie « vendredi » ; « semaine ».
نتلاقاو نهار الجمعة : « On se voit vendredi. »