Comment dire « visite » en darija
En marocain, on dit « zyara » ; en algérien, « ziyara » ; en tunisien, « zyara ».
En darija marocaine
zyara زيارة
Un nom qui signifie « visite (à quelqu'un, à un malade) » ; « visite pieuse à un sanctuaire ».
أنا بصح كنتسنا زيارة ديالو : « J'attends vraiment ses visites avec impatience. »
En darja algérienne
ziyara زيارة
Un nom qui signifie « visite (à quelqu'un, à un lieu) » ; « visite pieuse à un saint » ; « offrande faite lors de cette visite ».
نديرو زيارة لجدّي نهار الجمعة : « On rendra visite à mon grand-père vendredi. »
En derja tunisienne
zyara زيارة
Un nom qui signifie « visite » ; « visite à un mausolée de saint » ; « visite touristique ».
جات خالتي زيارة البارح : « Ma tante est venue en visite hier. »