Comment dire « vue » en darija
En marocain, on dit « chchouf » ; en tunisien, « mandhar ».
En darija marocaine
chchouf الشوف
Un nom qui signifie « la vue, la vision » ; « le fait de regarder ».
خاصني نظاظر حيت الشوف ديالي ضعف : « J'ai besoin de lunettes parce que ma vue a baissé. »
En derja tunisienne
mandhar منظر
Un nom qui signifie « vue, paysage » ; « spectacle, scène » ; « allure, apparence (d'une personne) ».
من البلكون عندك منظر يهبّل على البحر : « Du balcon, tu as une vue superbe sur la mer. »