فنان fennan
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «فنان» (fennan) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها فنان (مغنٍّ، ممثل، رسام).
المعاني
- فنان (مغنٍّ، ممثل، رسام)
- شخص بارع جدًا في مجاله
الاستعمال
يدل فنّان (fennan) على الفنان، خاصة المغني أو الممثل المعروف. مؤنثه فنّانة وجمعه فنّانين. وفي الكلام اليومي يُستعمل أيضًا مديحًا لمن يؤدي عمله بموهبة: طبّاخ أو لاعب كرة أو حرفي. فيقال مثلًا «هاد الراجل فنّان». وقد يصف كذلك من يتقن فنّ تدبّر أموره، بنبرة مازحة. والمستوى اللغوي محايد. والكلمة كثيرة الورود في الإعلام وفي الحديث عن الموسيقى والتلفزيون.
مثال
مخرج واعر فنان
mokhrij wa3r fanan
بالفصحى: «مخرج رائع، فنان حقيقي.»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب fennan وتُكتب أيضًا fannan، fnnan وfanan. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.
في الدارجة الجزائرية
الكلمة نفسها، بالكتابة العربية نفسها، موجودة أيضًا في الدارجة الجزائرية، ومعناها هناك «فنان (مغنٍّ، ممثل، رسام…)»؛ «شخص بارع الموهبة»: فنان في الدارجة الجزائرية.
في الدارجة التونسية
الكلمة نفسها، بالكتابة العربية نفسها، موجودة أيضًا في الدارجة التونسية، ومعناها هناك «فنان»؛ «بارع ماهر حاذق»: فنان في الدارجة التونسية.