رياضة riyada
الدارجة المغربية · اسم
كلمة «رياضة» (riyada) في الدارجة المغربية اسم، ومعناها رياضة، لعبة رياضية.
المعاني
- رياضة، لعبة رياضية
- تمرين بدني
الاستعمال
تدل رياضة (riyada) على الرياضة عمومًا أو على لعبة رياضية بعينها. ويتغير الفعل بتغير المعنى. فـ«دير رياضة» تعني ممارسة التمرين والتدرّب، كما في «كنْدير رياضة فالصباح». و«لعب رياضة» تعني ممارسة رياضة ما. وللسؤال عن نوعها يقال «أشمن رياضة؟». الكلمة محايدة وتُستعمل في جميع المستويات. وترد أيضًا في «المنتخب» و«نادي رياضي» (أي ناديًا رياضيًا). وتعني الصفة رياضي «ممارس للرياضة» في وصف شخص أو شيء. تنبيه: جمعها رياضيات لا يعني «الألعاب الرياضية» بل «الرياضيات».
مثال
كاتلعب شي رياضة؟
katl3b chi ryaDa?
بالفصحى: «هل تمارس رياضة ما؟»
كتابتها بالحروف اللاتينية
في العربيزي، أي كتابة الدارجة بالحروف اللاتينية، تُكتب riyada وتُكتب أيضًا ryada، riada وreyada. لا توجد كتابة رسمية: كلٌّ يكتب الأصوات كما يسمعها.
في الدارجة الجزائرية
الكلمة نفسها، بالكتابة العربية نفسها، موجودة أيضًا في الدارجة الجزائرية، ومعناها هناك «رياضة، نشاط بدني»؛ «تربية بدنية (مادة دراسية)»: رياضة في الدارجة الجزائرية.
في الدارجة التونسية
الكلمة نفسها، بالكتابة العربية نفسها، موجودة أيضًا في الدارجة التونسية، ومعناها هناك «الرياضة»؛ «النشاط البدني والتمرين»: رياضة في الدارجة التونسية.