Comment dire « âne » en darija
En marocain, on dit « 7mar » ; en tunisien, « bhim » et « 7mar ».
En darija marocaine
7mar حمار
Un nom qui signifie « âne » ; « imbécile (injure) ».
جاي على حمار عراج : « Il arrive sur un âne boiteux. »
En derja tunisienne
bhim بهيم
Un nom qui signifie « âne » ; « idiot, imbécile (insulte) ».
الفلاّح ركب على البهيم ومشى للسوق. : « Le paysan est monté sur l'âne et est parti au marché. »
7mar حمار
Un nom qui signifie « âne » ; « idiot, imbécile (insulte) ».
جدّي عندو حمار يخدم عليه في الجنان. : « Mon grand-père a un âne avec lequel il travaille au jardin. »