Comment dire « commencer » en darija
En marocain, on dit « bda » ; en algérien, « bda » ; en tunisien, « bda ».
En darija marocaine
bda بدا
Un verbe qui signifie « commencer, débuter » ; « se mettre à (faire) » ; « lancer, entamer ».
بدا من زيرو : « Il est parti de zéro. »
En darja algérienne
bda بدا
Un verbe qui signifie « commencer, débuter » ; « se mettre à (faire) ».
بدات تصب النو من الصباح : « La pluie a commencé à tomber dès le matin. »
En derja tunisienne
bda بدا
Un verbe qui signifie « commencer, se mettre à » ; « entamer, lancer ».
طلعنا و بدينا نحكيوا , نحكيوا … : « On est sortis et on a commencé à parler, à parler… »