Sa9si سقسي

Comment dire « contre » en darija

En marocain, on dit « dedd » ; en algérien, « dhed » ; en tunisien, « dhedd ».

En darija marocaine

dedd ضدّ

Une préposition qui signifie « contre » ; « contraire, opposé ».

هادشي ضد الدين ديالي : « Ça va contre ma religion. »

En darja algérienne

dhed ضد

Une préposition qui signifie « contre » ; « contraire, opposé ».

أنا ضدّ هاد القرار. : « Je suis contre cette décision. »

En derja tunisienne

dhedd ضد

Une préposition qui signifie « contre, opposé à » ; « résistant à (ex. à l'eau) » ; « contraire, opposé ».

أنا ضد الفكرة هاذي من الأول. : « Je suis contre cette idée depuis le début. »