Sa9si سقسي

Comment dire « crise » en darija

En marocain, on dit « azma » et « kriz » ; en algérien, « azma ».

En darija marocaine

azma أزمة

Un nom qui signifie « crise » ; « pénurie ».

كايدوز من أزمة صعيبة : « Il traverse une crise difficile. »

kriz كريز

Un nom qui signifie « crise (économique, sociale) » ; « crise, malaise soudain ».

هاد العام كاينة الكريز، الخدمة قليلة : « Cette année c'est la crise, il y a peu de travail. »

En darja algérienne

azma ازمة

Un nom qui signifie « crise » ; « pénurie d'un produit » ; « crise, attaque (médicale) ».

كاين أزمة تاع الحليب في الحوانت : « Il y a une pénurie de lait dans les magasins. »