Comment dire « européen » en darija
En algérien, on dit « gawri » et « gaouri » ; en tunisien, « gawri ».
En darja algérienne
gawri ڨاوري
Un nom qui signifie « Européen, Occidental » ; « étranger non musulman » ; « personne aux manières européennes ».
جات وحدة ڨاورية تسقسي على الطريق : « Une Européenne est venue demander son chemin. »
gaouri ڭاوري
Un nom qui signifie « Européen, Occidental » ; « étranger non musulman » ; « à l'européenne ».
جا عندنا واحد ڭاوري للحومة : « Un Européen est venu dans notre quartier. »
En derja tunisienne
gawri ڨاوري
Un nom qui signifie « Européen, Occidental » ; « étranger venu d'Occident ».
جارنا ڨاوري، يسكن في الحمامات : « Notre voisin est un Européen, il habite à Hammamet. »