Comment dire « grenouille » en darija
En marocain, on dit « jrana » ; en algérien, « jrana » ; en tunisien, « jrana ».
En darija marocaine
jrana جرانة
Un nom qui signifie « grenouille ».
طلعات جرانة من الما : « Une grenouille est sortie de l'eau. »
En darja algérienne
jrana جرانة
Un nom qui signifie « grenouille » ; « crapaud ».
فالليل تسمع الجرانات يغنيو فالواد : « La nuit, on entend les grenouilles chanter dans l'oued. »
En derja tunisienne
jrana جرانة
Un nom qui signifie « grenouille » ; « personne idiote, tête vide (figuré) ».
الليلة الجرانة ما خلاتناش نرقدو. : « Cette nuit, la grenouille ne nous a pas laissés dormir. »