Comment dire « jalousie » en darija
En marocain, on dit « ghira » ; en algérien, « ghira » ; en tunisien, « ghira ».
En darija marocaine
ghira غيرة
Un nom qui signifie « jalousie (amoureuse ou envers autrui) » ; « sens de l'honneur, protection jalouse ».
فيها غيرة كبيرة : « Elle est très jalouse. »
En darja algérienne
ghira غيرة
Un nom qui signifie « jalousie, envie » ; « jalousie amoureuse ».
هادي ماشي نصيحة، هادي غيرة برك : « Ce n'est pas un conseil, c'est juste de la jalousie. »
En derja tunisienne
ghira غيرة
Un nom qui signifie « jalousie (amoureuse ou envieuse) » ; « attachement protecteur, sens de l'honneur ».
عندها برشا غيرة على راجلها : « Elle est très jalouse de son mari. »