Comment dire « mécanicien » en darija
En marocain, on dit « mikanisyan » et « mikaniki » ; en tunisien, « mekanisyen ».
En darija marocaine
mikanisyan ميكانيسيان
Un nom qui signifie « mécanicien, garagiste ».
الطوموبيل خاصها تمشي عند الميكانيسيان : « La voiture doit aller chez le mécanicien. »
mikaniki ميكانيكي
Un nom qui signifie « mécanicien automobile, garagiste » ; « mécanique (adjectif) ».
ديت الطوموبيل للميكانيكي حيت ماكاتخدمش : « J'ai emmené la voiture chez le mécanicien parce qu'elle ne marche pas. »
En derja tunisienne
mekanisyen ميكانيسيان
Un nom qui signifie « mécanicien automobile » ; « mécanicien, technicien de machines ».
لازمني نهز الكرهبة للميكانيسيان : « Il faut que j'emmène la voiture chez le mécanicien. »