Comment dire « olives » en darija
En marocain, on dit « zitoun » ; en algérien, « zitoun » ; en tunisien, « zitoun ».
En darija marocaine
zitoun زيتون
Un nom qui signifie « olives » ; « oliviers ».
زيتون قليل هاد العام : « Il y a peu d'olives cette année. »
En darja algérienne
zitoun زيتون
Un nom qui signifie « olives (le fruit) » ; « olivier, oliviers ».
شريت شوية زيتون لكحل من السوق. : « J'ai acheté un peu d'olives noires au marché. »
En derja tunisienne
zitoun زيتون
Un nom qui signifie « olives (fruit, collectif) » ; « oliviers, oliveraie ».
شرينا كيلو زيتون من السوق : « On a acheté un kilo d'olives au marché. »