Comment dire « ouest » en darija
En marocain, on dit « gharb » ; en algérien, « gharb » ; en tunisien, « gharb ».
En darija marocaine
gharb غرب
Un nom qui signifie « ouest, occident » ; « le Gharb (région du Maroc) ».
الشمس كتغرب من جهة الغرب : « Le soleil se couche à l'ouest. »
En darja algérienne
gharb غرب
Un nom qui signifie « ouest (point cardinal) » ; « l'Ouest algérien ».
هو من الغرب، من وهران. : « Il est de l'Ouest, d'Oran. »
En derja tunisienne
gharb غرب
Un nom qui signifie « ouest, occident » ; « les pays occidentaux ».
الكاف في الغرب متاع تونس : « Le Kef se trouve dans l'ouest de la Tunisie. »