Comment dire « paon » en darija
En marocain, on dit « tawes » et « tawous » ; en tunisien, « tawes ».
En darija marocaine
tawes طاوس
Un nom qui signifie « paon » ; « personne vaniteuse, qui se pavane ».
كيتمشى بحال الطاوس : « Il se pavane comme un paon. »
tawous طاووس
Un nom qui signifie « paon ».
شفت طاووس فالجنان : « J'ai vu un paon dans le jardin. »
En derja tunisienne
tawes طاوس
Un nom qui signifie « paon ».
يمشي كيف الطاوس، شايخ على روحو. : « Il marche comme un paon, très content de lui. »