Comment dire « paradis » en darija
En marocain, on dit « jenna » ; en algérien, « jenna » ; en tunisien, « janna ».
En darija marocaine
jenna جنّة
Un nom qui signifie « paradis » ; « endroit merveilleux (figuré) ».
الله يرحمو ويدخلو الجنة : « Que Dieu ait son âme et le fasse entrer au paradis. »
En darja algérienne
jenna جنة
Un nom qui signifie « paradis » ; « endroit très beau, merveille ».
الله يرحمو ويدخلو الجنة. : « Que Dieu ait son âme et le fasse entrer au paradis. »
En derja tunisienne
janna جنة
Un nom qui signifie « paradis (religieux) » ; « lieu ou état idéal, merveilleux ».
ربي يرحمو ويجعلو في الجنة : « Que Dieu ait son âme et le mette au paradis. »