Comment dire « pastèque » en darija
En marocain, on dit « dla7 » ; en algérien, « della3 » et « dellaa » ; en tunisien, « della3 » et « della3a ».
En darija marocaine
dla7 دلاح
Un nom qui signifie « pastèque ».
كانحماق على دلاح : « J'adore la pastèque. »
En darja algérienne
della3 دلاع
Un nom qui signifie « pastèque (fruit) ».
جبت دلاعة من السوق، باردة وحلوة : « J'ai rapporté une pastèque du marché, elle est fraîche et sucrée. »
dellaa الدلاع
Un nom qui signifie « pastèque ».
شرينا دلاعة كبيرة من السوق : « Nous avons acheté une grosse pastèque au marché. »
En derja tunisienne
della3 دلاع
Un nom qui signifie « pastèque ».
شريت دلاعة كبيرة للعشاء. : « J'ai acheté une grosse pastèque pour le dîner. »
della3a دلاعة
Un nom qui signifie « pastèque ».
شريت دلاعة كبيرة من السوق. : « J'ai acheté une grosse pastèque au marché. »