Comment dire « point » en darija
En marocain, on dit « ghorza » ; en tunisien, « no9ta » et « ghorza ».
En darija marocaine
ghorza غرزة
Un nom qui signifie « point de couture » ; « point de suture ».
دارو ليه خمس غرزات فراسو : « On lui a fait cinq points de suture à la tête. »
En derja tunisienne
no9ta نقطة
Un nom qui signifie « point (lieu, détail, signe) » ; « note scolaire » ; « goutte ».
فمّة نقطة ما فهمتهاش في الدرس : « Il y a un point que je n'ai pas compris dans la leçon. »
ghorza غرزة
Un nom qui signifie « point de suture » ; « point de couture ».
طاح وحلّولو ثلاثة غرزات في راسو. : « Il est tombé et on lui a fait trois points de suture à la tête. »