Comment dire « pot-de-vin » en darija
En marocain, on dit « rachwa » ; en algérien, « tchipa » ; en tunisien, « rachwa ».
En darija marocaine
rachwa رشوة
Un nom qui signifie « pot-de-vin, bakchich » ; « corruption ».
راه رشوة حرام : « Le pot-de-vin, c'est haram. »
En darja algérienne
tchipa تشيبة
Un nom qui signifie « pot-de-vin, bakchich » ; « petit pourboire, gratification ».
بلا تشيبة ما تقضي والو : « Sans pot-de-vin, tu n'obtiens rien. »
En derja tunisienne
rachwa رشوة
Un nom qui signifie « pot-de-vin » ; « corruption ».
حبّ يعطيه رشوة باش يفسّخلو المخالفة : « Il a voulu lui donner un pot-de-vin pour qu'il annule l'amende. »