Comment dire « repos » en darija
En marocain, on dit « ra7a » ; en algérien, « raha » ; en tunisien, « ra7a ».
En darija marocaine
ra7a راحة
Un nom qui signifie « repos » ; « soulagement, tranquillité » ; « confort, aise ».
بغيت غا راحة : « Je veux juste du repos. »
En darja algérienne
raha راحة
Un nom qui signifie « repos, détente » ; « tranquillité, sérénité ».
خدمت النهار كامل، دركا لازمني شوية راحة. : « J'ai travaillé toute la journée, maintenant j'ai besoin d'un peu de repos. »
En derja tunisienne
ra7a راحة
Un nom qui signifie « repos » ; « tranquillité, soulagement » ; « pause, jour de congé ».
نحب نهار راحة باش نرتاح شويّة. : « J'ai besoin d'un jour de repos pour souffler un peu. »