Comment dire « respect » en darija
En marocain, on dit « 7tiram » ; en tunisien, « i7tiram » et « i7tirem ».
En darija marocaine
7tiram حترام
Un nom qui signifie « respect, considération » ; « politesse, égards ».
خاص لحترام بين الناس : « Il faut du respect entre les gens. »
En derja tunisienne
i7tiram احترام
Un nom qui signifie « respect, considération envers quelqu'un » ; « politesse, savoir-vivre ».
لازمك تعطي الاحترام للكبار. : « Tu dois du respect aux personnes âgées. »
i7tirem احتيرام
Un nom qui signifie « respect, considération » ; « politesse, égards ».
مع كامل احتيرامي يا سيّدي ال مسؤول , : « Avec tout mon respect, monsieur le responsable… »