Comment dire « romantique » en darija
En marocain, on dit « romansi » ; en tunisien, « romanci » et « romansi ».
En darija marocaine
romansi رومانسي
Un adjectif qui signifie « romantique (personne, ambiance) ».
نتا رومانسي بزّاف : « Tu es très romantique. »
En derja tunisienne
romanci رومانسي
Un adjectif qui signifie « romantique ».
عملنا عشاء رومانسي على البحر : « On a fait un dîner romantique au bord de la mer. »
romansi رومنسي
Un adjectif qui signifie « romantique, sentimental » ; « à l'eau de rose (film, chanson) ».
راجلها رومنسي برشة، ديما يجيبلها الورد. : « Son mari est très romantique, il lui apporte toujours des fleurs. »