Comment dire « salaire » en darija
En marocain, on dit « chehria » ; en algérien, « chahriya » ; en tunisien, « chahriya ».
En darija marocaine
chehria شهرية
Un nom qui signifie « salaire mensuel » ; « mensualité, somme payée chaque mois ».
الشهرية ديالي ما كتكفينيش : « Mon salaire ne me suffit pas. »
En darja algérienne
chahriya شهرية
Un nom qui signifie « salaire mensuel, paie » ; « mensualité ».
الشهرية ما تكفيش حتى لنص الشهر : « Le salaire ne suffit même pas jusqu'au milieu du mois. »
En derja tunisienne
chahriya شهرية
Un nom qui signifie « salaire mensuel » ; « mensualité, paiement mensuel ».
الشهرية ما عادش تكفي للآخر الشهر. : « Le salaire ne suffit plus jusqu'à la fin du mois. »