Comment dire « télévision » en darija
En marocain, on dit « tlfaza » et « telfaza » ; en tunisien, « talfza ».
En darija marocaine
tlfaza تلفازة
Un nom qui signifie « télévision, téléviseur » ; « la télévision (programmes) ».
شعلي تلفازة بزربة : « Allume la télé, vite. »
telfaza تلفزة
Un nom qui signifie « télévision, téléviseur » ; « chaîne de télévision ».
تلفزة باتت لليل كامل و هيا شاعلا : « La télé est restée allumée toute la nuit. »
En derja tunisienne
talfza تلفزة
Un nom qui signifie « télévision (appareil) » ; « télévision (média, chaînes) ».
شعّل التلفزة نتفرجو في الماتش : « Allume la télé, on va regarder le match. »