Comment dire « accro » en darija
En marocain, on dit « modmin » et « mbli » ; en algérien, « medmen » ; en tunisien, « modmen ».
En darija marocaine
modmin مدمن
Un adjectif qui signifie « dépendant, toxicomane » ; « passionné à l'excès ».
راه مدمن على اللعب : « Il est accro au jeu. »
mbli مبلي
Un adjectif qui signifie « accro, dépendant (de quelque chose) » ; « toxicomane ».
أنا مبلي بيه : « J'en suis accro. »
En darja algérienne
medmen مدمن
Un adjectif qui signifie « accro, passionné » ; « dépendant (drogue, tabac) ».
راني مدمن على هاد اللعبة : « Je suis accro à ce jeu. »
En derja tunisienne
modmen مدمن
Un adjectif qui signifie « toxicomane, dépendant » ; « accro, passionné (familier) ».
ولّيت مدمن على القهوة. : « Je suis devenu accro au café. »