Comment dire « algérien » en darija
En algérien, on dit « djazairi », « jazayri » et « dziri » ; en tunisien, « dziri ».
En darja algérienne
djazairi جزائري
Un adjectif qui signifie « algérien, d'Algérie » ; « un Algérien (personne) ».
أنا جزايري ونفتخر : « Je suis algérien et j'en suis fier. »
jazayri جزايري
Un adjectif qui signifie « algérien » ; « un Algérien ».
صاحبي جزايري بصح يسكن في كندا : « Mon ami est algérien, mais il vit au Canada. »
dziri دزيري
Un adjectif qui signifie « algérien » ; « algérois, de la capitale » ; « l'arabe algérien (la darja) ».
هو دزيري بصح عايش في فرنسا من زمان. : « Il est algérien, mais il vit en France depuis longtemps. »
En derja tunisienne
dziri دزيري
Un adjectif qui signifie « algérien (adjectif) » ; « un Algérien (nom) ».
صاحبي دزيري، جا يصيّف في طبرقة. : « Mon ami est algérien, il est venu passer l'été à Tabarka. »