Comment dire « brouette » en darija
En marocain, on dit « berwita » ; en algérien, « barwita » et « brouita » ; en tunisien, « brouita ».
En darija marocaine
berwita برويطة
Un nom qui signifie « brouette » ; « chariot à bras de marchand ».
جيب البرويطة نهزو الرملة : « Apporte la brouette, qu'on transporte le sable. »
En darja algérienne
barwita برويطة
Un nom qui signifie « brouette ».
جيب البرويطة باش نهزو الرمل. : « Apporte la brouette pour qu'on transporte le sable. »
brouita برويطا
Un nom qui signifie « brouette ».
جيب البرويطا نهزو الرملة. : « Apporte la brouette, on va transporter le sable. »
En derja tunisienne
brouita برويطة
Un nom qui signifie « brouette » ; « chariot de marchand ambulant » ; « un tas, une grande quantité ».
هزّ الرّملة بالبرويطة. : « Il a transporté le sable avec la brouette. »